Hallituksen esityksessä ehdotetaan valtion kielipalvelujen tuottamisen keskittämistä yhden viranomaisen vastuulle. Palvelutuotannon kokoamisella tavoitellaan sekä palvelun sisällöllisen laadun että saatavuuden varmistamista pidemmällä aikavälillä.
Pardian jäsenistön pääosa työskentelee valtion ja sen liikelaitosten sekä yritysten palveluksessa. Kunnissa ja niiden yhtymissä sillä ei juuri ole jäseniä. Sen sijaan jonkin verran on tapahtunut siirtoja kunnilta valtiolle.
Valtioneuvosto antoi 4.2.2010 periaatepäätöksen valtion pysyvien toimintamenosäästöjen ja muiden vuoden 2010 erillisten toimintamenosäästöjen aikaansaamisesta. Periaatepäätöksen valmistelusta on vastannut valtiovarainministeriö. Päätöksen valmisteluvaiheessa järjestettiin äärimmäisen suppea lausuntokierros ministeriölle. Muilta tahoilta, kuten valtion henkilöstöä edustavilta pääsopijajärjestöiltä, ei pyydetty lausuntoja.
